Transcription
Polly Translation offers professional transcriptions of German and English audio or video files. This means that your recordings will be rapidly and accurately typed and the transcriptions will then be delivered to you in MS Word format.
You can choose between a polished and an unpolished transcription. Both types of transcription are word-for-word transcriptions, with the following differences:
In polished transcriptions words of hesitation (e.g. "um"), repeatedly occurring empty phrases (such as "you know"), repetitions of words and broken-off words are not transcribed; lexical and grammatical errors are slightly corrected.
Unpolished transcriptions also contain filler phrases and words of hesitation, repeated words, broken-off words; lexical and grammatical errors are not corrected.
Incomprehensible words or passages are tagged with the remark "[inc.]" and a timestamp.
After receiving of your audio or video file by email or via WeTransfer, Polly Translation will prepare a non-binding price quotation for you.
All files will be treated as strictly confidential.
You can choose between a polished and an unpolished transcription. Both types of transcription are word-for-word transcriptions, with the following differences:
In polished transcriptions words of hesitation (e.g. "um"), repeatedly occurring empty phrases (such as "you know"), repetitions of words and broken-off words are not transcribed; lexical and grammatical errors are slightly corrected.
Unpolished transcriptions also contain filler phrases and words of hesitation, repeated words, broken-off words; lexical and grammatical errors are not corrected.
Incomprehensible words or passages are tagged with the remark "[inc.]" and a timestamp.
After receiving of your audio or video file by email or via WeTransfer, Polly Translation will prepare a non-binding price quotation for you.
All files will be treated as strictly confidential.